Fahndung und Diebesgutdatenbank

Sie lesen den Originaltext

Vielen Dank für Ihr Interesse an einer Übersetzung in leichte Sprache. Derzeit können wir Ihnen den Artikel leider nicht in leichter Sprache anbieten. Wir bemühen uns aber das Angebot zu erweitern.

Vielen Dank für Ihr Interesse an einer Übersetzung in Gebärden­sprache. Derzeit können wir Ihnen den Artikel leider nicht in Gebärdensprache anbieten. Wir bemühen uns aber das Angebot zu erweitern.

Belohnung nach Brandstiftung in Hamburg-Stellingen ausgesetzt

Mitte Oktober vergangenen Jahres kam es im Stadtteil Stellingen zu einem Brandanschlag auf die iranische Schule. Die Staatsanwaltschaft hat nun eine Belohnung ausgelobt.

Die Staatsanwaltschaft Hamburg ermittelt wegen des Verdachts des versuchten Mordes, der versuchten Brandstiftung mit Todesfolge sowie der gefährlichen Körperverletzung und fahndet nach einem oder mehreren unbekannten Tätern.


Am 13.10.2022 gegen 01.03 Uhr kam es zu einem Brandanschlag auf ein Mehrfamilienhaus in Hamburg, im Steenwisch 101, in dem sich unter anderem die Schule der Islamischen Republik Iran befindet. Der oder die Täter kippten eine Flüssigkeit als Brandbeschleuniger in ein Oberlichtfenster und entzündeten diese. Dadurch kam es zu einer Verpuffung. Zum Tatzeitpunkt hielten sich sieben Personen in dem Gebäude auf, wovon zwei durch die Verpuffung verletzt wurden. Sollten Sie Informationen zur Tat oder dem/den noch unbekannten Täter/n geben können, melden Sie sich bitte umgehend bei der Polizei Hamburg.

Für Hinweise, die zur Aufklärung der Tat und zur Identifizierung oder Ergreifung des Täters/der Täter führen, wird eine Belohnung in Höhe von 5.000,- Euro (in Worten: fünftausend Euro) ausgesetzt.

Die Belohnung ist ausschließlich für Privatpersonen und nicht für Beamte bestimmt, zu deren Berufspflicht die Verfolgung strafbarer Handlungen gehört.

Sachdienliche Hinweise nehmen alle Polizeidienststellen, das Hinweistelefon der Polizei Hamburg (040 / 4286 56789) oder das

Landeskriminalamt Hamburg, LKA 73
- Staatsschutz -
Bruno-Georges-Platz 1, 22297 Hamburg
E-Mail: staatsschutz@polizei.hamburg.de


entgegen.


Die Zuteilung und Verteilung der Belohnung erfolgen unter Ausschluss des Rechtsweges