Polizei Hamburg

Sie lesen den Originaltext

Vielen Dank für Ihr Interesse an einer Übersetzung in leichte Sprache. Derzeit können wir Ihnen den Artikel leider nicht in leichter Sprache anbieten. Wir bemühen uns aber das Angebot zu erweitern.

Vielen Dank für Ihr Interesse an einer Übersetzung in Gebärden­sprache. Derzeit können wir Ihnen den Artikel leider nicht in Gebärdensprache anbieten. Wir bemühen uns aber das Angebot zu erweitern.

Stadtparktriathlon

Verkehrseinschränkungen in Winterhude

Am Sonntag, 13. September 2026, findet rund um den Stadtpark der Stadtparktriathlon des FC St. Pauli statt.

Dadurch kommt es zu Straßensperrungen und erheblichen Verkehrsbehinderungen.

Straßensperrungen

Sonntag, 13. September 2026, von 08:00 Uhr bis voraussichtlich 16:00 Uhr

Voll gesperrt sind:

•  die Otto-Wels-Straße zwischen Jahnring und Borgweg

•  der Südring zwischen Saarlandstraße und Borgweg

•  die Saarlandstraße zwischen Jahnring und Hellbrookstraße

Verkehrsführung

Der Jahnring bleibt ab Otto-Wels-Straße stadtauswärts in Richtung Wandsbek einspurig befahrbar.

In Richtung Braamkamp sind alle Fahrspuren frei.

Der Verkehr wird nördlich des Stadtparks über die Umleitung 3 (U3) und südlich des Stadtparks über die Umleitung 4 (U4) geführt.

Halteverbote bereits am 13. September 2026 ab 03:00 Uhr

Die eingerichteten Halteverbote gelten am Sonntag, 13. September 2026, von 03:00 Uhr bis 16:00 Uhr.

Bitte entfernen Sie Ihr Fahrzeug rechtzeitig aus den betroffenen Bereichen. Dies gilt insbesondere auch für Wohnmobile und Lkw, da größere Fahrzeuge nicht immer kurzfristig entfernt werden können.

Fahrzeuge, die trotz der Halteverbote dort abgestellt bleiben, können den Ablauf der Veranstaltung behindern und für die Teilnehmenden zu gefährlichen Hindernissen werden.

Aufgrund der zu erwartenden Verkehrsbehinderungen wird empfohlen, den Bereich weiträumig zu umfahren.

Karte Stadtpark
© Polizei Hamburg