Polizei Hamburg

© Polizei Hamburg

Sie lesen den Originaltext

Vielen Dank für Ihr Interesse an einer Übersetzung in leichte Sprache. Derzeit können wir Ihnen den Artikel leider nicht in leichter Sprache anbieten. Wir bemühen uns aber das Angebot zu erweitern.

Vielen Dank für Ihr Interesse an einer Übersetzung in Gebärden­sprache. Derzeit können wir Ihnen den Artikel leider nicht in Gebärdensprache anbieten. Wir bemühen uns aber das Angebot zu erweitern.

Spiel und Spaß in Steilo für einen guten Zweck

Vergangenes Wochenende veranstaltete Famila Steilshoop ein „Sommerfest – für die ganze Familie“. Zwischen Bratwurst und Hüpfburg war auch unsere Polizei Hamburg zu Gast.

Unter anderem vertreten durch die BFS des PK 36 präsentierten sich diese hier als die Polizeikräfte „zum Anfassen“, als Ansprechpersonen für Groß und Klein in allen Belangen und brachten Interessierten den Polizeiberuf näher. Oft hörte man hier den Satz: „Wie ist das eigentlich, wenn…?“, „Erzähl doch mal…!“ oder „Was hast du denn da?“

© Polizei Hamburg

Aber auch die Kolleginnen- und Kollegen des LKA FSt 3 waren mit von der Partie, berieten die Besuchenden ausführlich zu Themen wie Einbruchschutz und Betrugsmaschen und versorgten diese mit reichlich Infomaterial.

Nicht nur unsere Polizeikräfte fanden großen Anklang. Der Veranstalter bewertete das Sommerfest als vollen Erfolg. Lediglich der Starkregen, der im Laufe des Tages einsetzte, verhinderte einen gemütlichen Ausklang des Tages unter freiem Himmel.

Der Reinerlös des Sommerfestes wurde der Tafel gespendet.

 

Susanne Binnewies, PÖA 2