Polizei Hamburg

Schulkinder in Warnwesten stehen mit selbst gestalteten Hinweisschildern und einer Polizistin am Straßenrand.
© Polizei Hamburg

Sie lesen den Originaltext

Vielen Dank für Ihr Interesse an einer Übersetzung in leichte Sprache. Derzeit können wir Ihnen den Artikel leider nicht in leichter Sprache anbieten. Wir bemühen uns aber das Angebot zu erweitern.

Vielen Dank für Ihr Interesse an einer Übersetzung in Gebärden­sprache. Derzeit können wir Ihnen den Artikel leider nicht in Gebärdensprache anbieten. Wir bemühen uns aber das Angebot zu erweitern.

Sicher zur Schule: Mehr Rücksicht zum Schulstart

Fast 19.000 Kinder starten in Hamburg in die Schule. Die Polizei verstärkt ihre Kontrollen und wirbt für besondere Rücksicht im Straßenverkehr.

Ende August werden fast 19.000 Kinder in Hamburg eingeschult. Für viele von ihnen ist der Schulweg eine ganz neue Erfahrung. Die Polizei Hamburg appelliert deshalb an alle Verkehrsteilnehmenden: Fahren Sie aufmerksam, langsam und mit besonderer Rücksicht auf Kinder.

Vom 24. August bis 11. September 2026 kontrolliert die Polizei Hamburg verstärkt den ruhenden und fließenden Verkehr im Umfeld von Grundschulen. Im Fokus stehen überhöhte Geschwindigkeit, Rotlichtverstöße, fehlender Vorrang an Fußgängerüberwegen, verkehrswidriges Halten und Parken – insbesondere durch sogenannte Elterntaxis – sowie die sichere Beförderung von Kindern.

Zum Auftakt der gemeinsamen Aktionen „Schultüte“ und „Schulwegsicherung“ machten Schülerinnen und Schüler an der Katholischen Schule Hammer Kirche gemeinsam mit der Polizei auf die Gefahren im Schulumfeld aufmerksam und verteilten Schultüten-Präventionsflyer an Autofahrende.

Unsere Bitte zum Schulstart: Halten Sie Schulwege frei, reduzieren Sie Ihre Geschwindigkeit und rechnen Sie jederzeit mit unerwartetem Verhalten von Kindern. So kommen Hamburgs jüngste Verkehrsteilnehmende sicher ans Ziel.