Polizei Hamburg

Silvestereinsatz-B
© Adobe Stock

Sie lesen den Originaltext

Vielen Dank für Ihr Interesse an einer Übersetzung in leichte Sprache. Derzeit können wir Ihnen den Artikel leider nicht in leichter Sprache anbieten. Wir bemühen uns aber das Angebot zu erweitern.

Vielen Dank für Ihr Interesse an einer Übersetzung in Gebärden­sprache. Derzeit können wir Ihnen den Artikel leider nicht in Gebärdensprache anbieten. Wir bemühen uns aber das Angebot zu erweitern.

Rückblick auf Silvester in Harburg

Das Polizeikommissariat 46 und die Region Harburg blicken auf ein insgesamt friedliches Silvester zurück.

Unsere vielfältigen Präventivmaßnahmen - darunter persönliche Gespräche im Vorfeld, gezielte Hinweise an die Bürgerinnen und Bürger und eine sichtbare Präsenz im Stadtgebiet - haben dazu beigetragen, dass die meisten Harburgerinnen und Harburger respektvoll und rücksichtsvoll miteinander gefeiert haben.

Trotz der insgesamt positiven Bilanz waren die Besatzungen unserer Streifenwagen in der Silvesternacht stark gefordert und mussten zahlreiche silvestertypische Einsätze bewältigen. Dazu zählten unter anderem die Klärung von Streitigkeiten, die Sicherstellung von illegalem Feuerwerk und die Unterstützung bei medizinischen Notfällen.

Wir danken den Bürgerinnen und Bürgern für ihr umsichtiges Verhalten und ihre Kooperation. Gemeinsam sorgen wir dafür, dass Harburg auch an besonderen Tagen entspannt und ohne größere Zwischenfälle feiern kann.

 

Polizeikommissariat 46

Wir hören zu. Wir helfen. Wir sind da.