Polizei Hamburg

Sie lesen den Originaltext

Vielen Dank für Ihr Interesse an einer Übersetzung in leichte Sprache. Derzeit können wir Ihnen den Artikel leider nicht in leichter Sprache anbieten. Wir bemühen uns aber das Angebot zu erweitern.

Vielen Dank für Ihr Interesse an einer Übersetzung in Gebärden­sprache. Derzeit können wir Ihnen den Artikel leider nicht in Gebärdensprache anbieten. Wir bemühen uns aber das Angebot zu erweitern.

Informacje w języku polskim

Dzien dobry!

Jestesmy funkcjonariuszami policji z LKA 65 i odpowiadamy za dzielnicę czerwonych latarni w Hamburgu. Jeśli mielibyście Państwo problemy w związku z praktykowaniem prostytucji, prosimy o kontakt. Następujące okoliczności mogą wskazywać, że padłeś (padłaś) ofiarą przestępstwa i że powinieneś (powinnaś) się z nami skontaktować:

  • nie możesz sam ustalać swojego czasu pracy.
  • nie możesz zatrzymywać swoich zarobków dla siebie lub tylko niewielką część.
  • nie możesz sam określić zakresu swojej oferty.
  • nie masz dostępu do swojego dowodu.
  • powiedziano ci, że policja sprawi ci problemy.
  • przyjechałeś (przyjechałaś) do Niemiec, bo obiecano ci inną pracę.
  • byłeś (byłaś) ofiarą przemocy fizycznej lub psychicznej.
  • ktos twojej rodzinie w twoim kraju grozi.
  • masz przepracować koszty swojej podróży do Niemiec.
  • kazano ci się prostytuować, aby zapewnić wspólną przyszłość.

Prostytucja nie jest zabroniona. Ale chcemy, abyś robił (-a) to dobrowolnie i z własnej woli.

Współpracujemy z różnymi specjalistycznymi poradniami poza policją i możemy zorganizować odpowiednie kontakty.

Jeśli nie mówisz po niemiecku, chętnie zorganizujemy dla Ciebie tłumacza.

Jeśli znasz kogoś, kto ma być może problemy w związku z praktykowaniem prostytucji, zapraszamy do kontaktu. Można do nas dotrzeć w następujący sposób:

  • Telefon: 040-4286-76501 
    Tylko dla ofiar przymusowaj prostytucji.
  • Telefon komórkowy / WhatsApp: 0160-2768694 (z zagranicy: 0049-160 2768694)
    Tylko dla ofiar przymusowaj prostytucji.
  • E-mail: lkahh65@polizei.hamburg.de

W przypadku innych tematów proszę skorzystać z następującego linku
https://www.hamburg.com/useful-information/11900390/emergencies/
 

Jeśli nie zastaniesz nas natychmiast, skontaktujemy się z Tobą niezwłocznie w następnym dniu roboczym.

W nagłej sytuacji prosimy zadzwonić pod numer 110 lub udać się na najbliższy posterunek policji.

Landeskriminalamt Hamburg / LKA 65
Bruno-Georges-Platz 1
22297 Hamburg


Menschenhandel-B
© AdobeStock535156970

Polnisch

Informacje w języku polskim