Fahndung und Diebesgutdatenbank

Sie lesen den Originaltext

Vielen Dank für Ihr Interesse an einer Übersetzung in leichte Sprache. Derzeit können wir Ihnen den Artikel leider nicht in leichter Sprache anbieten. Wir bemühen uns aber das Angebot zu erweitern.

Vielen Dank für Ihr Interesse an einer Übersetzung in Gebärden­sprache. Derzeit können wir Ihnen den Artikel leider nicht in Gebärdensprache anbieten. Wir bemühen uns aber das Angebot zu erweitern.

Die Polizei bittet um Mithilfe

Öffentlichkeitsfahndung nach schwerem Bandendiebstahl in Hamburg-Niendorf.

Tatzeit: 02.06.2022, 12:05 Uhr bis 12:15 Uhr

Tatort: Hamburg-Niendorf, Tibarg

Mitte letzten Jahres entwendeten drei Täter einen hohen Geldbetrag aus einer Bankfiliale. Die Polizei fahndet jetzt öffentlich mit Lichtbildern nach ihnen.

Nach bisherigen Erkenntnissen betraten drei Männer nacheinander die Bankfiliale, verteilten sich in der Filiale und spähten zunächst den Filialbetrieb aus. Der Haupttäter trat an den Tresen heran und verwickelte eine Bankmitarbeiterin in ein Gespräch. Einen Augenblick ihrer Unaufmerksamkeit nutzte er, um aus der Kasse eine hohe Summe Bargeld zu entnehmen. Die Täter verließen die Filiale mit der Beute und flüchteten anschließend in unbekannte Richtung.

Die als südamerikanisch beschriebenen Tatverdächtigen trugen allesamt Mund-Nasenschutzmasken und können darüber hinaus wie folgt beschrieben werden:

Haupttäter:

  • schlanke Figur
  • kurze dunkle Haare
  • bekleidet mit einem dunklen Anzug, dunklen Schuhen und einem hellen Oberhemd


Täter 2:

  • kurze dunkle Haare
  • kräftige Figur
  • Brillenträger
  • bekleidet mit grauem Jackett, blauer Jeans, hellem Oberhemd
  • trug eine Umhängetasche


Täter 3:

  • bekleidet mit dunklem Jackett, grauer Hose, dunklem Basecap
     

Zeugen, die Hinweise auf die gesuchten Personen geben können werden gebeten, sich unter 040/4286-56789 beim Hinweistelefon der Polizei Hamburg oder an einer Polizeidienststelle zu melden.