Fahndung und Diebesgutdatenbank

Sie lesen den Originaltext

Vielen Dank für Ihr Interesse an einer Übersetzung in leichte Sprache. Derzeit können wir Ihnen den Artikel leider nicht in leichter Sprache anbieten. Wir bemühen uns aber das Angebot zu erweitern.

Vielen Dank für Ihr Interesse an einer Übersetzung in Gebärden­sprache. Derzeit können wir Ihnen den Artikel leider nicht in Gebärdensprache anbieten. Wir bemühen uns aber das Angebot zu erweitern.

Die Polizei bittet um Mithilfe

Öffentlichkeitsfahndung mit Lichtbildern nach Schüssen auf Shisha-Bar in Hamburg-St. Pauli.

Tatzeit: 13.08.2023, 04:30 Uhr

Tatort: Hamburg-St. Pauli, Holstenstraße

Die Polizei und Staatsanwaltschaft Hamburg fahnden mit Fotos aus einer Überwachungskamera nach einem bislang unbekannten Mann. Er ist verdächtig, mehrere Schüsse auf die Fensterfront einer Shisha-Bar abgegeben zu haben.

Am frühen Morgen des 13. August gab ein derzeit unbekannter Mann mutmaßlich mehrere Schüsse auf die Fensterfront der Lokalität in Hamburg-St. Pauli ab. Zum Tatzeitpunkt befanden sich keine Personen mehr in der zu dieser Zeit bereits geschlossenen Shisha-Bar.

Die Ermittlungen wurden im weiteren Verlauf durch das Landeskriminalamt (LKA 6) übernommen und führten zu einem derzeit unbekannten Täter, der durch eine Überwachungskamera erfasst wurde. Da der Mann bisher nicht identifiziert werden konnte, hat die zuständige Ermittlungsrichterin auf Antrag der Staatsanwaltschaft eine Öffentlichkeitsfahndung mit Bildern des Gesuchten angeordnet.

Er wird folgendermaßen beschrieben:

  • männlich
  • ca. 20 bis 30 Jahre alt
  • schmales Gesicht
  • schmale Nase
  • hohe Wangenknochen
  • Bart
  • dunkle Haarfarbe
  • schwarz bekleidet
  • trug eine schwarze Kapuzenjacke, eine schwarze Hose, auffällige Turnschuhe mit reflektierenden Elementen

Hinweise zu der abgebildeten Person und / oder dem Vorfall Mitte August werden unter der Rufnummer 040/4286-56789 beim Hinweistelefon der Polizei Hamburg oder an jeder Polizeidienststelle entgegengenommen.