Информация на български език
Добър ден!
Ние сме от Следствената служба на Федерална провинция Хамбург – ЛКА 65 и сме отговорни за квартала на червените фенери в Хамбург. Ако имате проблеми във връзка с практикуването на проституция, моля не се колебайте да се свържете с нас. Следните обстоятелства могат да индикират, че сте били жертва на наказателно деяние и че трябва да се свържете с нас:
- Нямате право сами да определяте работното си време.
- Не можете да задържите приходите си за себе си или само малка част.
- Не можете сами да определяте обхвата на Вашите услуги.
- Нямате достъп до личната си карта.
- Казват Ви, че полицията ще Ви създава проблеми.
- Дошли сте в Германия, защото Ви беше обещана друга работа.
- Вие сте били жертва на физическо и психическо насилие.
- Вашето семейство в родината Ви е заплашено.
- Трябва да работите, за да върнете разходите за пътуването до Германия.
- Казано Ви е да проституирате за съвместно бъдеще.
Проституцията не е забранена. Искаме да извършвате тази дейност доброволно и по собствено желание.
Ние работим съвместно с различни специализирани консултативни центрове извън полицията и можем да уредим подходящите контакти.
Ако не говорите немски, ще Ви осигурим преводач.
Ако познавате някого, който може да има проблеми във връзка с практикуването на проституция, моля обърнете се към нас. Можете да го направите по следния начин:
- телефон: 040-4286-76501
- мобилен телефон / WhatsApp: 0160-2768694 (от чужбина: 0049-160-2768694)
- имейл: lkahh65@polizei.hamburg.de
Ако не успеете да се свържете с нас веднага, ние ще се свържем с вас веднага на следващия работен ден.
При спешни случаи, моля, наберете 110 или отидете до най-близкото полицейско управление.
Следствена служба на федерална провинция Хамбург / ЛКА 65
пл. Бруно-Георгес-Плац 1
22297 Хамбург
Информация на български език